弦外之音團《張正傑親子音樂會─兒童歌劇院》
The Parent and Child Concert of Zhang Zheng-Jie─Children Opera
■ 演出簡介
張正傑對古典音樂源源不絕的創意與熱情，以及身為一個父親對孩子的愛與期待，使他激發出一個全新的「親子音樂會」構想─「兒童歌劇院」。歌劇可說是西洋音樂中歷史最悠久且仍在流行的音樂形式，張正傑希望讓孩童在3到4歲時，就能開始認識歌劇。但是絕大部分的歌劇作品，內容對孩童而言都太艱澀難懂了，而且即便是童話歌劇：亨伯定克的糖果屋也都不太容易欣賞，於是，【張正傑親子音樂會─兒童歌劇院】這個全新的音樂會構想誕生了！
將以貼近孩童的角度思考並編排演出內容，考量到學齡及學齡前兒童的專注力大約可維持3分鐘左右，張正傑將以一首歌一首歌的進行方式，帶來多首膾炙人口的經典歌劇曲目：威爾第「茶花女」的飲酒歌 (因為孩子在我們當然不喝酒而是喝養樂多！)、小約翰史特勞斯的輕歌劇「蝙蝠」、普契尼「杜蘭朵」中的「公主的徹夜未眠」等，由弦樂四重奏和男高音、女高音一起，呈現出兒童也能欣賞的歌劇表演。
Zhang Zheng-Jie has endless creativity and passion for classical music. As being a father, his love and expectation for children makes him have the idea of planning a brand new “Parent and Child Concert─Children Opera”. Opera is a music format which still exists nowadays and has the longest history in Western music. He hopes children can start to know opera from 3 to 4 years old. However, most of the content is too difficult to understand for children. Even the fairy tale Hänsel und Gretel from Engelbert Humperdinck is not easy to be appreciated for children. Hence, he has the idea of making The Parent and Child Concert of Zhang Zheng-Jie─Children Opera.
Concerning about the ability of concentration for children which only lasts about 3 minutes, he arranges the performance one by one track. There will be famous and classical songs like Libiamo ne'lieti calici (Drinking Song) from La Traviata by Giuseppe Verdi (of course we will use Yakult instead of wine!) , Die Fledermaus from the operetta by Johann Baptist Strauss, Nessun Dorma from Turandot by Puccini…ect. It will be a children oriented opera performing by string quartet, tenor and soprano.
■ 演出團隊簡介
主持人及大提琴/張正傑
他是台灣最有創意的古典音樂家、最知名的大提琴家，總以豐富創意致力於推廣藝術，他也是第一位拿起麥克風親自介紹樂曲的音樂家。現任台灣海洋大學藝文中心主任、東吳大學音樂系兼任教授。
女高音/蔣啟真
美國約翰霍普金斯大學琵琶地音樂院碩士。在美期間曾多次於Peabody Opera Theatre演出歌劇。現任教於台北城市大學、醒吾技術學院，擔任蔚藍之聲合唱團聲樂指導。現為台北愛樂歌劇坊以及聲樂家協會的一員。
男高音/王典
盧森堡音樂院Chant及Art Lyric兩項最高演唱文憑。其音色及音域之華美寬廣亦為少有。旅居德國十餘年，任法蘭克福歌劇院專職團員；近年返國定居，目前任教於中國文化大學、國立海洋大學。
弦樂四重奏
小提琴/林天吉、梁茜雯
中提琴/徐曉虹
The host and cellist Zhang Zheng-Jie is the most creative and well known classical musician in Taiwan. He uses plentiful creativity to promote art. He is also the first musician who talks and introduces music by himself.
The soprano Jiang Qi-Zhen is the master of Peabody Institute of The John Hopkins University. She has performed in Peabody Opera Theatre several times during her stay in America.
The tenor Wang Dian has acquired highest degree in singing diplomas of Chant and Art lyric categories from Luxembourg Conservatory of Music. His magnificent timbre and wide vocal range is pretty rare.
string quartet violin/ Lin Tian-Ji, Liang Qian-Wen
viola/ Xu Xiao-Hong
■ 演出資訊
演出長度：90分鐘
中場休息：15分鐘
※12歲以下票價200元
■ 演出資訊洽詢
洽詢人員：謝小姐
電話：02-27812306
傳真：02-27780264
E-mail：proartcello@gmail.com
官網：大提琴家張正傑
Facebook：大提琴家張正傑
※本節目因節目屬性未參加藝術節早鳥票，敬請見諒！
