節目介紹

《轉生》受小說與電影《歐蘭朵》啟發的 solo show。

女演員演繹，一個男孩長成男人又變成女人，而且還活了一百年的故事

在臺灣「頭髮剪了就接不到戲了」

臺灣社會進入多元且百花齊放的精采世代，各種性別認同、性別氣質的公眾人物出現在大眾的視野，成為鎂光燈的焦點。但主流卻仍少有具陽剛氣質的女演員，女演員們私下常互相調侃，「頭髮剪了就接不到戲了」。戲劇反應人生，臺灣人喜歡看大小女人們充滿女性魅力，卻還沒發現女性的陽剛之美。那麼，就來做一齣戲，獻給臺灣帥氣的女演員吧！

如果歐蘭朵生活在當代的臺灣

英國重要作家吳爾芙在1928年完成了這本書，書中講述英國貴族歐蘭朵忽然從男人變成女人，還用女人的身份活了四百年。該書出版時，大部份英國女性還沒有參政權，那時候有「女人只要想的是男人，人家就不會反對她思考」的說法。1992年蒂妲絲雲頓主演的電影，設定歐蘭朵活了將近五百歲來到當代，女性在社會上取得了長足的進步：現實中的柴契爾夫人剛卸下首相之職。
時間來到2022年，女性的處境，又再往前跨了一大步。在臺灣，民意代表有三成五是女性，甚至有了一位女總統。女作家、女科學家、女教授很常見，也很受歡迎，但為什麼女性呈現出陽剛氣質仍難被接受呢？

性轉是解脫還是折磨？

在《轉生》這部劇中，女演員接受挑戰，從男孩時期開始演，直到成為男人，又突然性轉成為有女性身體男性心理的複合性狀態，再慢慢適應成為一個女人。試想這樣的情境，有一天一個大男人忽然性轉了，還要以女性的軀體不老不死地活下去。過去學會的生存法則，在女生身體完全無法適用，他會有甚麼反應？我們拿這個題目去訪問了身邊幾個男性，得到了以下回應：「尖叫。」「先捧一下自己的奶。」「先跟老闆請假，找原因。」「可能是前一天跟天神許願，然後願望實現了。」「被其他人發現了怎麼辦？」「做女人好麻煩，有月經又被要求生小孩。」我們發現在不同脈絡下長大的男性，對於女性處境也有不同的想像，對某些男性來說，好像很棒，可以得到很多性別紅利。對某些男性來說，成為女性也可能是超級恐怖的事。劇團對創造這個轉變的角色有著濃厚的興趣。他會有什麼感覺？是他終於有機會掙脫道德的桎梏，還是做女人更痛苦？或兩者？

從《轉生》看見男人女人如何被養出來

小說裡，歐蘭朵在和情人相處時，發現女人可以跟男人一樣豁達坦蕩、暢所欲言，男人也可以跟女人一樣莫名其妙、敏感細膩，百年前作者驚奇的發現，原來女性與男性可以有一樣的特質。2022年的《轉生》想更進一步的挖掘，不只是相同或相異處，性別養成的獨特脈絡：刻板的性別教育、家族傳統、社會文化，掩蓋了原本自己身上的某些特質，無論陽剛或陰柔，都難以辨認。那怎麼辦...

那就來看戲吧，看凱蒂這個帥氣與美麗集於一身的女演員，細細的揭露性別層層疊疊的底下，人可能的樣貌！