■ 演出簡介

「箏漾謎情戲箏趣，絃繫風華藏玄機；蜿蜒巷弄曲中現，奏響古城新傳奇。」

漂浮在時光軸線，什麼能將思念帶回記憶座標？且讓【箏漾謎情戲箏趣】悠然質樸的樂章，隱身巷弄間靜謐角落綻放，當歷史場景與典雅又富時代色彩樂音的疊合，揭開一場追古溯今探索府城的「聲」度之「謎」。

城市就是劇場，巷弄就是舞台。我們用音樂分享故事，傾聽過去風采與人文寫意；藉箏聲訴說往昔，凝結空間之謎與歲月記憶；探尋蜿蜒巷弄新感動，創造文化古城新風華。期待在彎進充滿冒險驚奇的巷弄裡，共同遇見一方開朗、遇見居民的生活故事、遇見真誠的臺南風景；從傳統的古色中，走出年輕欣然的氣象！

What can bring back memory to certain time and space when it is floating in time lines? The elegant and modest music of this performance is like the flower that blossom invisibly and quietly in the alley. When the music full of epoch color overlaps the historical scene, we trace back the origin to figure out the meaning of Tainan City.

City is the theater, alley is the stage. We share story by music and listen to the graceful and enjoyable past. We depict former times by Zheng and freeze mystery of space and memory. We discover new touch of the crooked alley and create new grace of the ancient cultural city. We expect to meet cheerfulness, life story of residents and sincere Tainan scenery when we turn into the alley full of surprises. Create a bright and young atmosphere from the antique.

■ 演出團隊簡介

「谷方當代箏界」由國立臺南藝術大學黃俊錫教授號召一群同樣懷抱熱情的科班青年教師，成立於2007年9月。樂團秉持「創意唯新、與時俱進」之精神，深自期許在每一場策劃及演出中，均能體現臺灣新生代箏家的積極熱情，為根植於傳統的箏樂藝術開創嶄新的風貌，企求為臺灣箏樂持續注入源源活水，以樹立具有精緻價值的本土古箏音樂風格。

樂團以紮根推廣作為長期經營方針，發掘並培養本土古箏演奏人才為理想。多年來團員已有良好合作默契，持續於全國各地文化中心舉辦巡迴音樂會，並曾受邀赴義大利、土耳其、美國、東京、新加坡、馬來西亞、北京、上海、成都、蘇州、揚州等地演出；期許融合豐富多元的箏樂藝術表演形式，深耕在地、奏響臺灣、揚名國際為目標。

樂團成立之初，於2007年至2010年旋即獲選為衛武營藝術文中心南方種子團隊獎勵補助。2011年獲選行政院文化建設委員會南方演藝團隊補助、6月獲選為臺南市傑出演藝團隊、8月參加香港第二屆國際古箏大賽榮獲專業重奏組金獎、11月榮獲文建會全國二十縣市傑出演藝團隊匯演特優第一名。2012年獲選為文化部中央扶植團隊。2013年至2015年連續獲選為臺南市傑出演藝團隊首選。2013年至2015年連續獲得臺南藝術節「城市舞臺」節目甄選。

Gu–Fang Contemporary Art of Zheng is organized by a group of young teachers who have the same enthusiasm about Zheng. It is founded in Sep. 2009 and leading by professor Huang Jun-Xi of Tainan National University of the Arts. The group grasps the spirit of “heading by creativity, keeping abreast with times.”

They encourage themselves to show the passion of new generation Zheng players in every performance, in order to create a brand new look for Zheng music which is rooted in traditional art. They seek for bringing the vitality for Zheng music in Taiwan and building up local sophisticated Zheng music style.

■ 演出資訊

演出長度：80分鐘

演出語言：中文

■ 演出資訊洽詢

洽詢人員：黃先生

電話：0928-680101

傳真：06-3316008、06-6930561

E-mail：ivain2516@yahoo.com.tw

Facebook：谷方當代箏界