雞屎藤新民族舞團《許丙丁文學舞蹈劇場──府城仙怪誌》武德殿版
Fevervine Dance Theatre“Spirited Away of Tainan”
■ 演出簡介
昭和時代，因躲避二戰空襲而偶然進入府城神仙世界的末廣公學校少女りんご，將如何在三太子的協助下調停崁南小上帝爺誤綁文昌祠魁星爺引發的府城仙怪亂鬥？自轉車如何驚走三太子？雷震子如何力賽飛行機？乾隆御賜石龜精如何戰輸眾神淚投國姓港，並化身為現今保安宮裡的龜靈聖母？
愛說府城舊日時光的雞屎藤，這次將以日治時期臺南文人許丙丁與他的白話小說《小封神》為創作主題，將許丙丁筆下充滿日治時期現代風格、趣味民間信仰傳說與府城街巷地景特色的《小封神》呈現為結合文學、舞蹈與「清華閣周祐名掌中劇團」布袋戲趣味的常民文學劇場。呼應臺南藝術節城市即劇場精神，亦將把日治時期古蹟建築武德殿打造為「府城版神隱少女」故事的奇想空間。
In Showa period, young public school girl Lin accidentally walked into the reign of gods who rule old Tainan City. How did she manage to stop the fighting between the gods with support of Nezha? How did a car scare away Nezha? How did Leizhenzi start a game with an aircraft? How did a stone turtle become the Goddess Turtle in Baoan Temple?
Fevervine Dance Theatre loves to tell the stories happened in Old Tainan City. Based on the novel made by a novelist Khoo Ping-ting, it presents a folk theatre which combines literature, folklore religion, local legend, dance, Taiwanese Puppetry as well as the street and alley of Tainan City. This play also transforms Japanese colonial era historical architecture Butokuden into a fantasy space for "Spirited Away of Tainan" to match with the idea of "city as a theatre stage" promoted by Tainan Arts Festival.
■ 演出團隊簡介
舞團排練場所在的南門路一帶正處於舊府城如一隻鳳凰尾部、被稱為「雞屎山」的小丘陵，而「雞屎藤」則為臺灣在地植物，以「雞屎藤」為名即是期待創作與常民生活不疏離。
近年來雞屎藤專注於耕掘以臺南風土人文為主題的創作：《昭和摩登．府城戀歌》以藝術總監的家族故事為本，呈現日治跨越戰後的臺灣家庭風景；《海安夢華錄》以銳舞、電音加白手套的十二婆姐陣呈現臺灣傳統藝陣新舞風；《府城浮世繪》以日治時期報上刊登的藝妲心事為主題，描摹府城四季；《府城風景畫》系列寫意呈現臺南風土元素；文學舞蹈劇場系列則鮮活呈現文學底蘊與畫面。未來仍將持續以府城的豐美人文底蘊為創作著眼點，以在地田野調查為基礎，呈現府城的過去、現在及未來。
Fevervine is a local plant of Taiwan. The intention of the dance theatre using fevervine as its name is to express its expectation on making productions that based on everyday life.
Recently, Fevervine Dance Theatre has focused on making production with the theme on the landscape and culture of Tainan. For example, "Modern Showa, Tainan Love Song" is a production based on family story of its art director which had told a story about a Taiwanese family crossed Japanese colonial and post war era. "Hai An Meng Hua Lu" presented Taiwanese traditional folk art- The Twelve Pochie Array with a mixture of rave, electronic music and white gloves. "Ukyio-e of Old Tainan City" is a production using four seasons to reflect the thought of a geisha which had been published on newspapers in Japanese colonial era. "The Landscape Painting of Old Tainan City" is a series performance meant to present the local culture of Tainan. The series for literature and dance theatre vividly presented the rhythm of Tainan culture. It will keep making productions focus on the inner spirit of Old Tainan City. With field work studies, it is going to present and represent the past, present and future of Old Tainan City.
■ 演出資訊
演出長度：80分鐘
演出語言：閩南語
■ 演出資訊洽詢
洽詢人員：陳小姐
電話：0975-032812
E-mail：gstdance@gmail.com
Facebook：雞屎藤新民族舞團 Taiwan New Style Folk Dance
